Protection des données

Principes de protection des données d'awalux AG

‍

Awalux AG respecte votre droit à la protection des données et s'engage à respecter les principes clés suivants :

Nous protégeons votre vie privée et souhaitons vous fournir un service adapté à vos besoins.
Les données personnelles sont collectées à des fins spécifiques sur la base de votre consentement ou de votre intérêt légitime lorsque vous nous contactez.
Vous avez le droit d'obtenir des informations et d'accéder à vos données personnelles à tout moment et pouvez demander qu'elles soient corrigées ou supprimées.
Nous ne vendons pas vos informations personnelles à des tiers. Cependant, nous pouvons partager vos informations avec des sociétés du groupe, des titulaires de licences de marques, des partenaires et d'autres prestataires de services si nécessaire et avec une mention ultérieure expresse ou si vous y avez consenti. Dans ce cas, leurs propres politiques de confidentialité peuvent également s'appliquer.
Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir la sécurité et la protection de vos données contre toute utilisation abusive.

Politique de confidentialité d'awalux AG

Nous sommes heureux que vous consultiez et utilisiez nos sites Web, nos boutiques en ligne, nos applications et nos sites Web de réseaux sociaux (les « sites Web »). Nous espérons que votre visite vous permettra d'en apprendre davantage sur awalux AG, l'histoire de nos marques et nos produits et services.

Cette politique de confidentialité explique comment et à quelles fins nous utilisons les informations collectées à votre sujet par le biais de nos sites Web, de nos programmes hors ligne, de vos visites dans nos magasins ou dans le cadre de nos événements festifs.

‍

1. QUAND CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ S'APPLIQUE-T-ELLE ?

Awalux respecte votre droit à la protection des données lorsque vous utilisez nos sites Web ou lorsque vous nous contactez dans nos magasins ou lors de nos événements. En utilisant nos sites Web ou en fournissant des informations personnelles, vous acceptez les pratiques énoncées dans la présente Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord avec cette politique de confidentialité, nous vous recommandons de ne pas utiliser ou visiter nos sites Web et de ne pas fournir d'informations personnelles.

Awalux se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Vous devez donc les consulter régulièrement pour prendre connaissance des modifications. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur ce site Web et nous vous fournirons un préavis raisonnable de toute modification importante.

‍

2. COMMENT DONNEZ-VOUS VOTRE CONSENTEMENT ?

Nous ne collecterons, n'utiliserons ou ne divulguerons vos informations personnelles que si nous pouvons le faire de manière équitable et légale. Dans la plupart des cas, nous obtiendrons votre consentement explicite. Nous traiterons également vos données personnelles pour des raisons légales afin d'exécuter un contrat ou sur la base de nos intérêts légitimes.

Nous vous demanderons un consentement supplémentaire si nous devons utiliser vos informations personnelles à des fins qui ne sont pas couvertes par la présente Politique de confidentialité. Vous n'êtes pas tenu de fournir un tel consentement. Toutefois, si vous choisissez de ne pas le faire, votre accès à certaines activités peut être restreint. Enfin, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir.

‍

3. COMMENT LES DONNÉES SONT-ELLES COLLECTÉES PAR AWALUX ?

3.1 DONNÉES PERSONNELLES

Cette politique de confidentialité s'applique aux données personnelles qu'awalux collecte auprès de personnes par le biais de diverses sources (telles que des sites Web, des boutiques en ligne et des applications mobiles, des sites Web de réseaux sociaux, des événements ou des services clients) et, dans certains cas, par l'intermédiaire de tiers.

3.2 TYPE DE DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES

Awalux ne collecte que les données personnelles nécessaires à une fin spécifique. Nous collectons les informations personnelles suivantes :

Données personnelles que vous nous fournissez directement

Nous collectons des informations personnelles lorsque vous demandez des informations nous concernant, que vous achetez nos produits, que vous vous inscrivez à un concours ou que vous utilisez l'une des applications de notre entreprise. Vous serez informé du type de données obligatoires et de celles que vous pouvez fournir sur une base volontaire. Les types d'informations personnelles incluent :

Informations de contact personnelles, telles que nom, adresse, e-mail, numéro de téléphone, photo et informations démographiques, y compris l'âge, le sexe, le domicile ou le lieu de résidence.
Informations de connexion au compte lorsque vous ouvrez un compte chez nous, ou vos informations lorsque vous répondez à un sondage (nom, adresse e-mail, identifiant de connexion, nom d'utilisateur, mot de passe et question de sécurité).
Informations de paiement telles que le nom, le numéro de carte de crédit, la date d'expiration, l'adresse de facturation lorsque vous achetez nos produits en ligne ou dans l'un de nos magasins.
Le contenu généré par les utilisateurs, y compris tout contenu (tel que des photos, des vidéos et des expériences personnelles) que vous créez et partagez en le téléchargeant sur nos sites Web.
Des informations relatives à l'emploi, telles que des CV et des références, lorsque vous postulez pour un emploi chez nous.
Informations sur la région que vous avez spécifiée, si vous nous autorisez à partager votre position pour localiser notre siège social

Informations collectées automatiquement lors de l'utilisation de notre site Web

Nous utilisons également des cookies et d'autres technologies de suivi, qui collectent certains types d'informations lorsque vous utilisez nos sites Web et applications, telles que les adresses IP, les paramètres du navigateur et les pages Web que vous avez consultées, ainsi que des informations sur votre expérience de navigation (au moment de la visite).
Nous collectons des données personnelles auprès de sites Web de réseaux sociaux tiers (tels que la fonctionnalité « J'aime » sur Facebook, la fonction « Suivre » sur X ou la fonctionnalité YouTube) via ce que l'on appelle des plugins sociaux. Le but de la collecte de données par awalux via des plugins est de vous permettre de publier notre contenu sur vos propres pages de réseaux sociaux. Le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par les fournisseurs sur leurs sites Web ainsi que les droits et les options de configuration pour protéger vos données se trouvent dans les politiques de confidentialité des fournisseurs respectifs. Si vous ne souhaitez pas qu'Awalux ou un site Web de réseau social tiers associe les données collectées via nos sites Web à votre compte sur ce réseau social, vous devez vous déconnecter du site Web du réseau social concerné avant de visiter nos sites Web.

‍

4. À PROPOS DES DONNÉES PERSONNELLES DES ENFANTS

‍

La plupart de nos sites Web sont conçus et destinés aux adultes. Lorsqu'un site Web propose du contenu destiné à un public plus jeune, nous obtenons le consentement d'un parent ou d'un tuteur avant de collecter des informations personnelles lorsque nous le jugeons approprié ou lorsque la loi applicable l'exige (l'âge du consentement varie selon les pays). Si des informations personnelles concernant des enfants nous ont été soumises, elles seront supprimées de notre base de données. Les parents (ou tuteurs légaux) de l'enfant peuvent nous contacter et demander que les données soient supprimées ou désabonnées (voir les coordonnées ci-dessous). À cette fin, nous pouvons demander une copie d'une pièce d'identité confirmant le lien parental ou éducatif.

‍

5. POURQUOI COLLECTONS-NOUS ET UTILISONS-NOUS DES DONNÉES PERSONNELLES ?

Awalux collecte et utilise des informations personnelles à différentes fins. Vous pouvez vous opposer à tout moment à l'un de ces traitements de données (voir les coordonnées ci-dessous). Vos données sont collectées aux fins suivantes :

pour vous permettre de créer et d'accéder à votre compte utilisateur, y compris à tout programme de fidélité associé à votre compte. Dans ces cas, nous traitons vos données pour exécuter un contrat ou une demande conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD.
Afin de traiter et d'expédier vos commandes et achats, nous traitons vos données pour exécuter un contrat ou une demande conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.
impliquer les consommateurs et leur proposer un service personnalisé, tel que :
vous envoyer les informations, les produits ou les échantillons que vous avez demandés Dans ces cas, nous traitons les données avec votre consentement conformément à l'article 31, paragraphe 1, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
Pour vous impliquer plus activement dans nos produits et services, par exemple en publiant votre contenu. Dans ces cas, nous traitons les données avec votre consentement conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
pour vous contacter par e-mail, lettre ou téléphone concernant vos questions, plaintes ou commentaires. Dans ces cas, nous traitons vos données personnelles, y compris les catégories spéciales de données personnelles que vous avez fournies avec votre consentement préalable, afin de traiter votre demande spécifique conformément à l'article 31, paragraphe 2, RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.
à utiliser dans le cadre de tirages au sort ou de promotions auxquels vous avez participé, ou pour les programmes de fidélité auxquels vous participez, tels que :
pour gérer les tirages au sort et les promotions. Dans ces cas, nous traitons les données pour exécuter un contrat conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.
publier les données des gagnants, sur la base du consentement du gagnant (article 31, paragraphe 1, lettre a du RGPD ; si nécessaire), d'une exigence légale (article 31, paragraphe 2, du RevDSG, article 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD) ou de notre intérêt légitime (article 31, paragraphe 2, du RevDSG, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
pour vous permettre de participer à notre programme de fidélité et d'interagir avec nous par le biais de celui-ci. Dans ces cas, nous traitons les données avec votre consentement, si nécessaire conformément à l'article 31, paragraphe 1, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD, et pour mettre en œuvre le programme de fidélité correspondant conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.
pour vous contacter à des fins de marketing, y compris le marketing direct et les fonctionnalités sociales sur les réseaux sociaux. Dans les cas suivants, vous consentez au traitement de ces données conformément à l'article 31, paragraphe 1, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD :
pour vous envoyer nos newsletters si vous êtes abonné à un tel service.
pour vous suggérer des produits ou services qui, selon nous, pourraient vous intéresser
pour vous offrir la possibilité de participer à des tirages au sort ou à des promotions.
pour vous contacter via le service de messagerie mobile si vous êtes abonné à un tel service. Si cela est fait par un partenaire, nous vous fournirons également son nom.
pour améliorer nos sites Web et/ou les combiner avec des informations de tiers afin de comprendre vos besoins et de vous fournir un meilleur service, notamment en personnalisant les sites Web et les produits pour vous et en proposant des publicités basées sur vos intérêts. Dans les cas suivants, nous avons un intérêt légitime à traiter les données conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO, sauf indication contraire :
pour évaluer l'utilisation de nos sites Web à l'aide de données telles que des informations relatives à la connexion au compte, à l'utilisation de l'ordinateur et/ou à l'utilisation précédente du site Web.
pour évaluer l'utilisation de nos sites Web à l'aide d'outils de suivi qui sont utilisés sur la base du consentement de l'utilisateur conformément à l'article 31, paragraphe 1, lettre a, du RGPD, ou sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
pour améliorer nos produits et services à l'aide d'informations démographiques, de profils de consommateurs et de commentaires de consommateurs. Dans ces cas, nous traitons vos données avec votre consentement conformément à l'article 31, paragraphe 1, rév. DSG, article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
pour analyser l'efficacité de nos publicités et promotions à l'aide de cookies ou de technologies de suivi avec votre consentement conformément à l'article 31, paragraphe 1, lettre a du RGPD, ou sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
pour personnaliser l'expérience de votre site Web en fonction de publicités ciblées. Dans ces cas, nous traitons les données avec votre consentement conformément à l'article 31, paragraphe 1, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
pour vous proposer des fonctionnalités sociales via des forums communautaires, des programmes « Parlez-en à un ami » ou des fonctionnalités de réseaux sociaux telles que Facebook Connect. Dans ce cas, nous traitons les données avec votre consentement conformément à l'article 31, paragraphe 1, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
pour traiter votre candidature à un emploi et, si nécessaire, pour déterminer si vous êtes apte à occuper d'autres postes disponibles dans notre entreprise. Dans ces cas, nous traitons vos données pour exécuter un contrat ou pour traiter une demande conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD ou avec votre consentement (si nécessaire) conformément à l'article 31, paragraphe 1, du RevDSG, article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.
pour la gouvernance interne, la sécurité et la gestion des dossiers. Dans les cas suivants, nous avons un intérêt légitime à traiter les données conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD :
pour assurer le fonctionnement quotidien, la maintenance et la sécurité des sites Web d'awalux.
pour réaliser des études ou des audits démographiques.
pour vous contacter à des fins d'étude auprès des consommateurs.
pour gérer les risques, les litiges et les dossiers.
pour répondre à nos obligations légales et réglementaires. Dans ces cas, nous traitons vos données dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir les obligations légales auxquelles nous sommes soumis conformément à l'article 31, paragraphe 2, du RevDSG, à l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD.

‍

6. POURQUOI PARTAGEONS-NOUS DES DONNÉES PERSONNELLES AVEC DES TIERS ?

Awalux ne partagera pas vos données personnelles avec des tiers qui souhaitent utiliser ces données à des fins de marketing direct, sauf si vous avez donné votre consentement spécifique à cet effet.

Nous partageons vos données personnelles avec les catégories de destinataires suivantes :

à nos filiales et à toutes les sociétés du groupe awalux
à des partenaires commerciaux tels que les titulaires de licences de marque ou les co-organisateurs d'une campagne promotionnelle
aux prestataires de services qui fournissent des services pour le compte d'awalux
aux autorités pour des raisons légales et aux acheteurs potentiels pour effectuer une transaction spécifique.

Pour en savoir plus sur les bénéficiaires :

Les filiales, les sociétés du groupe et les titulaires de licences de marques incluent :
Les entreprises qui reçoivent une demande et la transmettent à une autre entreprise autorisée à y répondre.
Les entreprises qui transmettent une demande qui doit être adressée à une autre entreprise.
Les entreprises qui transfèrent un compte ouvert sur leur site Web vers un autre site Web d'entreprise, si vous le souhaitez.

Les partenaires commerciaux incluent :
Les entreprises qui reçoivent une demande et la transmettent à une autre entreprise autorisée à y répondre.
Les entreprises qui transmettent une demande qui doit être adressée à une autre entreprise.
Les entreprises qui transfèrent un compte ouvert sur leur site Web vers un autre site Web d'entreprise, si vous le souhaitez.

Les partenaires commerciaux incluent :
Les entreprises qui participent à un programme de promotion ou de fidélité conjoint et qui souhaitent vous envoyer des informations si vous y avez consenti. Awalux et le partenaire peuvent être responsables conjoints du traitement de vos données personnelles. La politique de confidentialité de ce partenaire s'applique au traitement de vos données personnelles par le partenaire.
À votre demande et sous réserve que la loi ne nous oblige pas à stocker vos données personnelles, nous supprimons ou rendons anonymes vos données personnelles sur les sites Web. Cependant, vous devez noter que vos informations personnelles peuvent toujours être disponibles dans les bases de données du partenaire si elles sont soumises avant que nous recevions votre demande.
Les fournisseurs de services incluent :
agences de publicité, de médias et de marketing qui gèrent et analysent nos campagnes.
Les entreprises postales et logistiques qui livrent un produit que vous avez commandé.
Les sociétés de traitement des données qui agissent pour le compte d'awalux, telles que les recruteurs, les fournisseurs de services d'hébergement ou de sécurité.
Fournisseur d'outils d'analyse Web.
Les autorités sont notamment les suivantes :
Les agences gouvernementales ou chargées de l'application de la loi qui nous obligent à divulguer les informations conformément à la loi applicable.

Les acheteurs potentiels incluent
Les sociétés auxquelles awalux vend tout ou partie de ses activités ou de sa marque, ou dans le cadre d'une fusion, d'un changement de contrôle ou de la liquidation de cette activité ou de cette marque.

Les personnes et les entreprises mentionnées ci-dessus traiteront les données en leur qualité de responsables autonomes conformément à la législation applicable ou en tant que sous-traitants.

Nous exigeons de ces tiers, qui peuvent être basés en dehors du pays depuis lequel vous avez accédé aux sites Web, qu'ils respectent toutes les lois pertinentes en matière de protection des données et les exigences de sécurité relatives à vos informations personnelles. Ces tiers sont tenus de garantir la protection des données dans la même mesure que nous le faisons nous-mêmes. Si le niveau de protection des données dans un pays n'est pas conforme aux lois suisses ou européennes sur la protection des données, nous veillons contractuellement à ce que la protection de vos données personnelles soit à tout moment équivalente à celle de la Suisse ou de l'Espace économique européen (EEE).

En savoir plus sur le traitement des données aux États-Unis

Différents fournisseurs tiers sont basés aux États-Unis. Nous souhaitons informer les utilisateurs résidant ou basés en Suisse/dans l'Espace économique européen (EEE) qu'il existe des mesures de surveillance prises par les autorités américaines aux États-Unis, qui permettent généralement le stockage de toutes les données personnelles de toutes les personnes dont les données ont été transférées de la Suisse/l'EEE vers les États-Unis. Cela se fait sans différenciation, limitation ou exception en fonction de l'objectif poursuivi et sans critère objectif permettant aux autorités américaines de restreindre l'accès aux données et leur utilisation ultérieure à des fins très spécifiques et strictement limitées pouvant justifier l'intervention associée à l'accès et à l'utilisation de ces données. Nous soulignons également qu'il n'existe aucun recours juridique aux États-Unis pour les personnes concernées de Suisse/de l'EEE qui permettrait d'accéder aux données les concernant et de les faire corriger ou supprimer, et qu'il n'existe pas non plus de protection juridique efficace contre les droits d'accès généraux de la part des autorités américaines. Nous attirons expressément l'attention des personnes concernées sur cette situation juridique et factuelle afin qu'elles puissent décider de manière appropriée si elles consentent ou non à l'utilisation de leurs données.

Pour les utilisateurs résidant dans les États membres de l'UE, il convient de noter que, du point de vue de l'Union européenne, les États-Unis ne disposent pas d'un niveau de protection des données adéquat, notamment en raison des problèmes mentionnés dans cette section. Dans la mesure où nous avons expliqué dans cette politique de confidentialité que les destinataires des données (tels que Google, YouTube, LinkedIn et Webflow) sont situés aux États-Unis, nous conclurons un contrat avec eux afin de mettre en place des mesures appropriées, généralement des clauses contractuelles types, pour protéger et sécuriser les données conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

Lorsque nous proposons des plugins sociaux ou lorsque vous connectez votre compte à vos comptes sur des plateformes tierces telles que Facebook, nous pouvons collecter et traiter des informations relatives à votre compte. Lorsque vous vous connectez à Facebook, votre identité Facebook, votre nom, votre adresse e-mail, votre localisation, votre liste d'amis et votre photo de profil sont stockés et utilisés pour vous connecter à votre compte Facebook afin de fournir certaines fonctionnalités sur les sites Web. L'utilisation des informations collectées à votre sujet (ou que vous avez autorisées) par des plateformes tierces est soumise à des politiques de confidentialité distinctes et à vos paramètres pour ce service. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité du réseau social concerné.

‍

7. COMMENT CONSERVONS-NOUS ET SÉCURISONS-NOUS LES DONNÉES ET PENDANT QUELLE DURÉE ?

Awalux prend toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles que nous stockons contre la perte, l'accès ou la divulgation non autorisés et toute autre utilisation abusive.

Les informations personnelles ne sont pas vendues, partagées, divulguées ou transférées à des tiers, sauf indication contraire dans la Politique de confidentialité.

Nous conservons vos données personnelles pendant la période nécessaire pour atteindre l'objectif déclaré, par exemple pour vous envoyer notre newsletter et d'autres communications marketing, pour répondre à des questions, résoudre des problèmes ou proposer des services améliorés et nouveaux, ou pour nous conformer aux exigences légales. Nous sommes en droit de conserver les données pendant une période raisonnable après que vous ayez cessé d'utiliser nos services. Après un certain temps, nous les détruirons ou les supprimerons en toute sécurité, à moins qu'il n'existe une obligation légale de conserver les données pendant une période plus longue.

En particulier, nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire :

Pour fournir les services que vous avez demandés ou pour lesquels vous avez donné votre consentement, dans la mesure indiquée ci-dessus ;
Pour utiliser des services de suivi, de publicité et d'analyse dans le cadre de notre intérêt légitime.

En général, les périodes de conservation suivantes s'appliquent :

Données personnelles des comptes utilisateurs : Pas plus de 3 mois après la suppression de son compte par l'utilisateur ; à l'expiration de cette période, awalux ne conserve que les données nécessaires pour remplir ses obligations légales ou fiscales.
Données personnelles relatives aux bons de commande : le délai de prescription prévu par la loi applicable. Dans le cadre de l'offre « Personnaliser l'emballage », les fichiers image et texte sont supprimés dans les 30 jours, sauf si le processus de commande est terminé. Il en va de même si la production de l'emballage individuel est rejetée, par exemple en raison d'un contenu illégal.
Données personnelles provenant d'une candidature en ligne : aussi longtemps que cela est raisonnablement nécessaire pour votre candidature, en tenant compte de notre besoin de répondre à des questions et de respecter les exigences légales de la loi applicable. Avec votre consentement, nous pouvons conserver la candidature plus longtemps, par exemple pour pouvoir vous contacter si un poste approprié devient vacant à l'avenir.
Données personnelles à des fins de marketing : jusqu'à ce que l'utilisateur retire son consentement ou s'oppose au traitement de ses données à des fins de marketing.
Données personnelles des utilisateurs qui participent aux concours awalux : le délai de prescription prévu par la loi applicable.
Données personnelles des utilisateurs qui demandent des informations à awalux ou envoient des messages, des plaintes ou des demandes à awalux : jusqu'au traitement final de la demande/réclamation de l'utilisateur, qui sont ensuite conservées par awalux si cela est nécessaire pour protéger les intérêts légitimes d'awalux (par exemple en cas de plaintes ou de demandes à des fins de défense).

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles que nous jugeons appropriées pour protéger les données que nous stockons contre la manipulation, la perte partielle ou totale et l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont constamment mises à jour en fonction de l'évolution technologique.

Nous prenons également très au sérieux la protection des données internes de notre entreprise. Nos employés et prestataires de services mandatés par nos soins sont attachés à la confidentialité et au respect des réglementations en matière de protection des données. En outre, ils n'ont accès aux données personnelles que dans la mesure nécessaire.

‍

8. QUELS SONT VOS DROITS ?

Vous pouvez vous opposer au traitement des données à tout moment. Vous disposez des droits suivants :

Droit d'accès : Vous avez le droit de demander l'accès à vos données personnelles que nous stockons à tout moment et gratuitement si nous traitons ces données. Vous pouvez vérifier quelles données personnelles nous traitons et si nous les utilisons conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données.

Droit de rectification : Vous avez le droit de faire corriger des données personnelles incorrectes ou incomplètes et d'être informé de la correction. Dans ce cas, nous informerons les destinataires des données concernées des corrections apportées, sauf si cela est impossible ou implique des efforts disproportionnés.

Droit de suppression : Vous avez le droit de faire supprimer vos données personnelles dans certaines circonstances. Dans certains cas, le droit de suppression peut être exclu.

Droit de restreindre le traitement : Dans certaines conditions, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité.

Droit à la portabilité des données : Dans certaines circonstances, vous avez le droit de recevoir gratuitement les données personnelles que vous avez fournies sous une forme lisible par machine.

Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance : vous avez le droit de contacter une autorité de contrôle compétente au sujet de la manière dont vos données personnelles sont traitées.

Droit de rétractation : Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Cependant, les activités de traitement passées effectuées avec votre consentement ne seront pas illégales à la suite de votre retrait.

Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant à info@awalux.ch contact.

Si vous avez un compte chez awalux, vous pouvez utiliser les options appropriées directement dans votre compte et, par exemple, modifier vos paramètres d'activation/désactivation.

‍

9. COMMENT VOUS POUVEZ NOUS CONTACTER

‍

Awalux AG, Bahnhofstrasse 3, 5436 Würenlos, Suisse, enregistrée en Suisse sous le numéro CHE-191.713.270, gère ce site Web et les autres pages faisant référence à cette politique de confidentialité. Awalux agit en tant que « responsable du traitement » des données personnelles qu'elle traite dans le cadre de cette politique de confidentialité et pour se conformer aux réglementations applicables en matière de protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE.

Si vous avez des inquiétudes concernant une éventuelle violation de votre vie privée ou une utilisation abusive de vos informations personnelles par nous, ou pour toute autre question ou commentaire, vous pouvez nous contacter.